Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kanalo

kanalo/kaˈna.lo/

Racine officielle kanal- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kanalo est un nom de l’espéranto qui signifie « canal ».

Sens

  1. Canal.
  2. Chaîne, canal.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

canalcanalisation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Artefarita, plejofte subĉiela akvovojo
  2. Arta akvovojo uzata por navigado kaj transportado
    • konstrui,
    • elfosi kanalon
  3. Arta akvovojo uzata kiel kondukilo de pura aŭ malpura akvo
    • li metis la skrapitajn bastonojn antaŭ la ŝafoj en la akvotrinkigajn kanalojn, al kiuj la ŝafoj venadis por trinki
    • urbaj kanaloj por malpuraĵoj .
  4. Tradicia nomo de iuj markoloj
    • la kanalo de Mozambiko
    • la Kanalo (t.e. Maniko)
  5. Organa tubo
    • la infano havas brulumon de la spira kanalo, tiel nomatan bronkiton
    • sindromo de la karpa kanalo
  6. Komunika vojo, ekz. gazeto, radio- aŭ televidstacia frekvenco
    • konigi sian opinion per la kanalo de la revuo
    • ŝildo tiutage indikis, en kiu kanalo oni povas aŭskulti kiun lingvon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kaˈna.lo/
Syllabes
ka·NA·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kanalracinekanalo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkanalokanaloj
complément d’objet (-n)kanalonkanalojn

Phrases d’exemple

  • La ŝipo trairis la Suezan Kanalon.Le bateau traversa le canal de Suez. #536287
  • La Panama-kanalo interligas Atlantikon kun Pacifiko.Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique. #675848
  • La ranulo saltis en la kanalon.L'homme-grenouille s'est jeté dans le canal. #1757005

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishchannel, canal
Españolcanal
DeutschKanal, Meerenge, Gang, Röhre
Italianocanale
Polskikanał
Русскийканал, тракт, канал связи
Українськаканал, тракт, протока, шлях
Nederlandskanaal
Češtinakanál, směrování, spojení
Slovenčinakanál, prechod, spojenie
Magyarcsatorna
中文渠道
日本語運河
Românăcanal
Svenskakanal
Беларускаяканал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.