Dictionnaire · nom
kanzono
kanzono/kanˈzo.no/
Racine officielle kanzon- (8. Oficiala Aldono, 1974)
kanzono est un nom de l’espéranto qui signifie « chanson ».
Sens
- Chanson.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chanson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Versaĵo nereligia, plejofte gaja, sprita aŭ moka, konsistanta el egalaj strofoj finiĝantaj per rekantaĵo kaj destinita por esti kantata
- deveninta el la kantoj de trobadoroj, la kanzono estas unue formitaj de Danto kaj Petrarko
- la kantistino Ramona van Dalsem […] ĝenerale mem verkas siajn kanzonojn
voir aussi: odo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kanˈzo.no/
- Syllabes
- kan·ZO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kanzonracinekanzono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kanzono | kanzonoj |
| complément d’objet (-n) | kanzonon | kanzonojn |
Phrases d’exemple
- Mi volas, ke vi kantu kanzonon.Je veux que tu chantes une chanson. #582151
- Mi ne konas tiun ĉi kanzonon.Je ne connais pas cette chanson. #637220
- Ĉiu el liaj kanzonoj estis sukceso.Chacune de ses chansons était un tube. #1570394
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | song, ballad, chanson, canzone |
|---|---|
| Español | canción |
| Deutsch | Kanzone, Chanson |
| Polski | piosenka |
| Русский | песня, баллада, канцона, шансон |
| Українська | канцона, шансонетка, пісня |
| Nederlands | lied, luisterlied, chanson |
| Čeština | kancona, kuplet, popěvek, šanson |
| Slovenčina | častuška, šansón |
| Magyar | dal, nóta |
| 中文 | 讴 |
| 日本語 | シャンソン |
| Română | cântec |
| Català | cançó |
| Bahasa Indonesia | balada |
| ไทย | เพลง |
| Беларуская | шансон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.