辞書 · 名詞
kanzono
kanzono/kanˈzo.no/
公式語根 kanzon-（8. Oficiala Aldono, 1974）
kanzonoは、「シャンソン」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
シャンソン
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 歌, 歌曲
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Versaĵo nereligia, plejofte gaja, sprita aŭ moka, konsistanta el egalaj strofoj finiĝantaj per rekantaĵo kaj destinita por esti kantata
- deveninta el la kantoj de trobadoroj, la kanzono estas unue formitaj de Danto kaj Petrarko
- la kantistino Ramona van Dalsem […] ĝenerale mem verkas siajn kanzonojn
参照: odo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kanˈzo.no/
- 音節
- kan·ZO·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kanzon語根kanzono
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kanzono | kanzonoj |
| 対格（-n） | kanzonon | kanzonojn |
例文
- Oni aŭdis lin kanti la kanzonon.彼がその歌をうたうのが聞こえた。 #1685624
- Estas kelkaj kanzonoj el Skotlando.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。 #1265032
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | song, ballad, chanson, canzone |
|---|---|
| Español | canción |
| Français | chanson |
| Deutsch | Kanzone, Chanson |
| Polski | piosenka |
| Русский | песня, баллада, канцона, шансон |
| Українська | канцона, шансонетка, пісня |
| Nederlands | lied, luisterlied, chanson |
| Čeština | kancona, kuplet, popěvek, šanson |
| Slovenčina | častuška, šansón |
| Magyar | dal, nóta |
| 中文 | 讴 |
| Română | cântec |
| Català | cançó |
| Bahasa Indonesia | balada |
| ไทย | เพลง |
| Беларуская | шансон |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。