Dictionnaire · nom
kapitulaco
kapitulaco/ka.pi.tuˈla.tso/
Racine officielle kapitulac- (Fundamento, 1905)
kapitulaco est un nom de l’espéranto qui signifie « capitulation ».
Sens
capitulation (reddition)reddition
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: capitulation
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Agnosko de venkiteco, milita rezigno
- [jen] citadelo, kies kapitulacon ni postulis
- kapitulaco sen batalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ka.pi.tuˈla.tso/
- Syllabes
- ka·pi·tu·LA·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kapitulacracinekapitulaco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kapitulaco | kapitulacoj |
| complément d’objet (-n) | kapitulacon | kapitulacojn |
Phrases d’exemple
- La garnizono estis devigata al kapitulaco.La garnison fut contrainte de se rendre. #700020kapitulaco: capitulation
- La malamiko postulis nian kapitulacon.L'ennemi a exigé notre capitulation. #1077939
- Al kapitulaco alternativas nur lukto.La seule alternative à la reddition est de se battre. #3881450
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kapitulac-
- -o -i
kapitulaco kapitulaci
Dans d’autres langues
| Español | capitulación, rendición |
|---|---|
| Deutsch | Kapitulation, Aufgabe (Kapitulation) |
| Polski | kapitulacja, poddanie się |
| Українська | капітуляція |
| 中文 | 投降 |
| 日本語 | 降伏 |
| Română | capitulare |
| Беларуская | капітуляцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.