Dictionnaire · nom
kazerno
kazerno/kaˈzer.no/
Racine officielle kazern- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kazerno est un nom de l’espéranto qui signifie « caserne ».
Sens
- Caserne.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
caserne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chambrée, quartier
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Konstruaĵo destinita por loĝigi soldatojn
- neniu taĉmento havis la rajton loĝi en kamparoj, ĉiu devis esti en la kazernoj aŭ en la tendaro
- en printempo 1992 la armeo metis siajn tankojn kaj kanonegojn sur la montojn ĉirkaŭ Sarajevo kaj poste dum monatoj pafadis al la urbo ‐ ne kontraŭ kazernoj de malamikaj soldatoj (ĉar en la komenco tiaj absolute ne ekzistis), sed rekte kontraŭ civilulaj domoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaˈzer.no/
- Syllabes
- ka·ZER·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kazernracinekazerno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kazerno | kazernoj |
| complément d’objet (-n) | kazernon | kazernojn |
Phrases d’exemple
- En tiu kazerno loĝas la dek-kvina regimento de alpaj ĉasistoj.Cette caserne abrite le quinzième régiment de chasseurs alpins. #5885358
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | barracks, soldiers' quarters |
|---|---|
| Español | cuartel |
| Deutsch | Kaserne |
| Italiano | caserma |
| Polski | koszary |
| Русский | казарма |
| Українська | казарма |
| Nederlands | kazerne |
| Čeština | kasárna, kasárny |
| Slovenčina | kasáreň |
| Magyar | laktanya, kaszúrnya |
| 中文 | 营房 |
| 日本語 | 兵営 |
| Català | caserna, quarter |
| Беларуская | казарма |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.