Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kazerno

kazerno/kaˈzer.no/

Racine officielle kazern- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kazerno est un nom de l’espéranto qui signifie « caserne ».

Sens

  1. Caserne.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

caserne

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: chambrée, quartier

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Konstruaĵo destinita por loĝigi soldatojn
    • neniu taĉmento havis la rajton loĝi en kamparoj, ĉiu devis esti en la kazernoj aŭ en la tendaro
    • en printempo 1992 la armeo metis siajn tankojn kaj kanonegojn sur la montojn ĉirkaŭ Sarajevo kaj poste dum monatoj pafadis al la urbo ‐ ne kontraŭ kazernoj de malamikaj soldatoj (ĉar en la komenco tiaj absolute ne ekzistis), sed rekte kontraŭ civilulaj domoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kaˈzer.no/
Syllabes
ka·ZER·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kazernracinekazerno
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkazernokazernoj
complément d’objet (-n)kazernonkazernojn

Phrases d’exemple

  • En tiu kazerno loĝas la dek-kvina regimento de alpaj ĉasistoj.Cette caserne abrite le quinzième régiment de chasseurs alpins. #5885358

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishbarracks, soldiers' quarters
Españolcuartel
DeutschKaserne
Italianocaserma
Polskikoszary
Русскийказарма
Українськаказарма
Nederlandskazerne
Češtinakasárna, kasárny
Slovenčinakasáreň
Magyarlaktanya, kaszúrnya
中文营房
日本語兵営
Catalàcaserna, quarter
Беларускаяказарма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.