Dictionnaire · nom
kaŝludo
kaŝludo/kaʃˈlu.do/
Racine officielle kaŝ- (Fundamento, 1905)
kaŝludo est un nom de l’espéranto qui signifie « cache-cache ».
Sens
- Cache-cache.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cache-cache
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Infana ludo, en kiu unu ludanto serĉas aliajn, kaŝiĝintajn ludantojn
- [ili] kaŝludis en mallumaj lokoj
- la suno brilis kaŝlude malantaŭ branĉoj kaj trunkoj, oblikvaj radifaskoj penetris sub la arbokronojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaʃˈlu.do/
- Syllabes
- kaŝ·LU·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kaŝludo | kaŝludoj |
| complément d’objet (-n) | kaŝludon | kaŝludojn |
Phrases d’exemple
- Mi ludis kaŝludon kun mia patro.J'ai joué au catch avec mon père. #4445632kaŝludon → kaŝludo: Cache-cache
- Dum mia infaneco, mi ludis kaŝludon ofte!Dans mon enfance, je jouais souvent à cache-cache ! #1134632
- Ni praktikis ludojn kiel kaŝludon.Nous jouions à des jeux comme à chat. #5760587kaŝludon → kaŝludo: Cache-cache
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | hide-and-seek |
|---|---|
| Español | escondidillas, escondite (juego), escondelero [en sv] |
| Português | esconde-esconde |
| Deutsch | Versteckspiel |
| Polski | zabawa w chowanego, ciuciubabka |
| Русский | прятки |
| Українська | хованки, схованки, жмурки, піжмурки |
| Nederlands | verstoppertje |
| Magyar | bújócska |
| 中文 | 捉迷藏 |
| 日本語 | かくれんぼ |
| Català | fet a amagar, fet i amagar, fet a córrer, fet |
| Bahasa Indonesia | petak umpet |
| Беларуская | хованкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.