Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kilo

kilo/ˈki.lo/

Mot officiel (Fundamento)

kilo est un nom de l’espéranto qui signifie « quille ».

Sens

quille

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Malsupra ĉeftrabego, iranta de la antaŭa ĝis la posta parto de ŝipo kaj sur kiu sin apogas la tuta ĉarpentaĵo
    • la kilo estas kvazaŭe la spino de la ŝipo
    • la boato kuŝis havante la kilon ĉielen

    voir aussi: kareno

  2. Kiloo
    • panjo diras, ke mi pezas jam pli, ol dekses kilojn !
    • kilo da naĝiloj kostas ĉirkaŭ 160 usonajn dolarojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈki.lo/
Syllabes
KI·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kilracinekilo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkilokiloj
complément d’objet (-n)kilonkilojn

Phrases d’exemple

  • La barko renversiĝis kun la kilo alĉiela.La barque a chaviré, elle a la quille en l'air. #5555493

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishkeel
Españolquilla
Portuguêsquilha
DeutschKiel
Polskikil, stępka
Русскийкиль
Українськакіл
Nederlandskiel
Češtinačlunek
Slovenčinačlnok
Magyarhajótőke, hajógerinc
Türkçegemi omurgası
中文龙骨
日本語キール, 竜骨
Българскикил
Catalàquilla
Bahasa Indonesialunas (2) kapal, kilo, kilogram
Беларускаякіль, кілё, тысяча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.