kio

Sens

quoi, ce que

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Quoi, que.
2. Ce qui, ce que.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

quequelle chosequ'est-ce quiqu'est-ce quece que

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Demanda pronomo por neŭtraĵoj
   • kio okazis ?
   • pri kio vi interparolis ?
2. Nerekte demanda pronomo por neŭtraĵoj
   • neniu scias, kio morgaŭ lin trafos
   • li demandis ŝin, kion ŝi faras tie ĉi, tute sola
3. Relativa pronomo uzata anstataŭ kiu, kiam ĝia antaŭaĵo estas
4. io, tio, ĉio (esprimita aŭ ne)
   • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu obeata
   • la urbo faris ĉion, kion ili povis por ke ni elportu […] la plej bonan rememoron
5. antaŭa tuta propozicio
   • la naturo konservas sian moron, kion ajn la honto dirus
   • ŝi posedis fenomenan memoron, kio ŝin kapabligis traduki sen notoj plej longan paroladon
6. substantivigita adjektivo kun nedifina signifo
   • la plej bona, kion oni povus deziri
   • mi promesis ne kaŝi antaŭ vi eĉ la plej malgrandan, kion mi povas ekscii pri la sorto de via frato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈki.o/

Syllabes

KI·o

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

• Kio estas via plej ŝatata distraĵo?Quel est votre divertissement préféré ? #395780
• Mi simple ne scias kion diri.Je ne sais simplement pas quoi dire... #428028
• Kion vi celas studante la anglan?Quel objectif poursuivez-vous en étudiant l'anglais ? #428274

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0