Esperantopedia

辞書 · 単語

kio

/ˈki.o/

公式語(Fundamento)

kioは、「何」を意味するエスペラントの単語です。

意味

何

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. (疑問)何。
  2. (関係代名詞)~する。~するところの。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

何

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Demanda pronomo por neŭtraĵoj
    • kio okazis ?
    • pri kio vi interparolis ?
  2. Nerekte demanda pronomo por neŭtraĵoj
    • neniu scias, kio morgaŭ lin trafos
    • li demandis ŝin, kion ŝi faras tie ĉi, tute sola
  3. Relativa pronomo uzata anstataŭ kiu, kiam ĝia antaŭaĵo estas
  4. io, tio, ĉio (esprimita aŭ ne)
    • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu obeata
    • la urbo faris ĉion, kion ili povis por ke ni elportu […] la plej bonan rememoron
  5. antaŭa tuta propozicio
    • la naturo konservas sian moron, kion ajn la honto dirus
    • ŝi posedis fenomenan memoron, kio ŝin kapabligis traduki sen notoj plej longan paroladon
  6. substantivigita adjektivo kun nedifina signifo
    • la plej bona, kion oni povus deziri
    • mi promesis ne kaŝi antaŭ vi eĉ la plej malgrandan, kion mi povas ekscii pri la sorto de via frato

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈki.o/
音節
KI·o
音声を聞く
Wikimedia Commons

例文

  • Mi ne scias, kio estas tio.私はそれが何か知らない。 #460169
  • Ĉu vi trovis kion vi serĉis?探しているものは見つかりましたか。 #471826
  • Kion vi opinias pri lia propono?彼の提案って、どう思う? #515249

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishwhat, which, that
Españolqué
Françaisquoi, que, quelle chose, qu'est-ce qui
Deutschwas
Polskico
Русскийчто
Українськащо
Nederlandswat
Češtinaco, což
Slovenčinačo, čože
中文什
Românăce
Hrvatskišto
Slovenščinakaj
Lietuviųką
Latviešuko
Eestimida
Danskhvad
Íslenskahvað
Catalàquè
Galegoo que
Euskarazer
العربيةما
עבריתמה, אותו, מה ש-, אשר
हिन्दीक्या
বাংলাকি
اردوکیا
한국어무엇

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。