Dictionnaire · nom
komplekso
komplekso/komˈplek.so/
komplekso est un nom de l’espéranto qui signifie « ensemble ».
Sens
ensembleassemblagecomplexecollectionnombre complexenombre imaginairecomplexe de droites
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: système
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tutaĵo da malsamaĵoj unuigitaj por unu sama celo
- la vivo estas komplekso da fortoj batalantaj kontraŭ la morto
- antaŭ ni aperis granda komplekso de palacoj
- Tuto de interrilataj pensoj kaj sentoj, konscie aŭ nekonscie premaj, eventuala kaŭzo de neŭrozo
- oni ekmalkovras, kial propra komplekso, propra problemo, propra karaktera trajto ludas rolon en la maniero pritrakti la kazon, kaj fojfoje ĝene enŝoviĝas
- en la daŭro de sia tuta ekzistado, li suferis de „malsupereca komplekso“ .
- Kompleksa nombro.
synonymes: imaginaro voir aussi: reela parto, imaginara parto, modulo, argumento, konjugito
- Nombro, kunmetita el pluraj partoj, kiujn necesas pritrakti aparte dum kalkuloj.
- Aro da rektoj, kiuj dependas de tri parametroj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈplek.so/
- Syllabes
- kom·PLEK·so
Structure du mot
- kompleksracinekomplekso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komplekso | kompleksoj |
| complément d’objet (-n) | komplekson | kompleksojn |
Phrases d’exemple
- Li suferas pro komplekso de malplivaloreco.Ils souffrent d'un complexe d'infériorité. #3351937
- Mi ŝatus venki mian komplekson de malplivaloreco.J'aimerais surmonter mon complexe d'infériorité. #6044755
- Li havas superecan komplekson.Il a un complexe de supériorité. #1666161
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompleks-
- -o -a
komplekso kompleksa
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | complex number, imaginary number, complex of lines |
|---|---|
| Deutsch | Komplex, komplexe Zahl, imaginäre Zahl, Tupel |
| Polski | blok, całość, kompleks, zespół |
| Русский | комплекс, совокупность, комплексное число, мнимое число |
| Українська | комплекс, сукупність |
| Nederlands | samengesteld getal, imaginair getal |
| Čeština | komplexní číslo |
| Slovenčina | komplexné číslo |
| 中文 | 总体, 复数, 多元组 |
| 日本語 | 複合体 |
| Română | bloc, întreg, tot, complex |
| Беларуская | комплекс, сукупнасьць, комплексны лік, комплекс простых |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.