Dictionnaire · nom
koncentrejo
koncentrejo/kon.tsenˈtre.jo/
Racine officielle koncentr- (8. Oficiala Aldono, 1974)
koncentrejo est un nom de l’espéranto qui signifie « camp de concentration ».
Sens
- Camp de concentration.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
camp de concentration
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Barakaro aŭ tendaro, en kiu homoj estas koncentritaj , aŭ por faciligi ilian proviantadon, aŭ por amaspunadi ilin
- oni akceptis la viktimojn de la tertremo en apuda koncentrejo
- dum la milito milionoj mortis en la koncentrejoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.tsenˈtre.jo/
- Syllabes
- kon·cen·TRE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- koncentrracinekoncentri
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | koncentrejo | koncentrejoj |
| complément d’objet (-n) | koncentrejon | koncentrejojn |
Phrases d’exemple
- La avo de Tomo estis supervivinto de koncentrejo.Le grand-père de Tom était un survivant des camps de concentration. #12354760
- Dum la stalina epoko malliberuloj en koncentrejoj iĝis sklavoj servantaj la ŝtaton.Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État. #4554049
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
koncentr-
- -i
- -ej- lieu
koncentrejo
- -ad- action continue
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | concentration camp |
|---|---|
| Español | campo de concentración |
| Português | campo de concentração |
| Deutsch | Konzentrationslager |
| Polski | koncentracyjny (obóz) |
| Русский | концентрационный лагерь, концлагерь |
| Nederlands | concentratiekamp |
| Čeština | koncentrační tábor, koncentrák |
| Slovenčina | koncentračný tábor |
| Magyar | koncentrációs tábor |
| 中文 | 集中营 |
| 日本語 | 強制収容所 |
| Română | concentrare (tabără) |
| Bahasa Indonesia | kamp konsentrasi |
| Беларуская | канцэнтрацыйны лягер, канцлягер |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.