Esperantopedia

Dictionnaire · nom

konkurso

konkurso/konˈkur.so/

Mot officiel (Fundamento)

konkurso est un nom de l’espéranto qui signifie « concours ».

Sens

  1. Concours.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

concours

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: compétition

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Antaŭaranĝita konkuro, laŭ difinitaj reguloj, kun apartaj juĝantaro kaj premioj.
  2. Aranĝita konkuro inter individuoj aŭ teamoj, eventuale en pluraj sinsekvaj maĉoj, por distingo de unua, dua kaj ceteraj rangoj
    • konkurso de saltado
    • en la bilardejo gravaj konkursoj okazas inter pli kaj malpli lertaj ludantoj

    termes spécifiques: turniro

  3. Ekzameno en kiu sukcesos nur la plej bonaj kandidatoj en limigita, antaŭdifinita nombro
    • estigi, malfermi konkurson por tri vakantaj postenoj
    • [en] septembro okazis konkurs-ekzamenoj ĉe la Universitato de Tirano

    termes spécifiques: adjudiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/konˈkur.so/
Syllabes
kon·KUR·so
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. konkursracinekonkurso
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkonkursokonkursoj
complément d’objet (-n)konkursonkonkursojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi partoprenos en la konkurso?Participes-tu à la compétition ? #537289
  • Ni verŝajne devas prokrastigi la konkurson.Nous devrions probablement remettre la compétition. #583455
  • Li estis forigita el la konkurso.Il a été disqualifié de la compétition. #1736430

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

konkurs-

Dans d’autres langues

Englishcompetition, contest, match, race (any contest)
Portuguêsconcurso, certame, gincana
DeutschWettbewerb, Wettkampf, Wettstreit, Wettlauf
Polskikonkurs
Русскийконкурс, состязание
Nederlandswedstrijd, prijskamp, wedkamp
Češtinakonkurs, soutěž, závod
Slovenčinasúbeh, súťaž
中文比赛
日本語競技
Românăconcurs
Българскиконкурс
Catalàconcurs
Беларускаяконкурс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.