Dictionnaire · nom
kontrabando
kontrabando/kon.traˈban.do/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 2)
kontrabando est un nom de l’espéranto qui signifie « contrebande ».
Sens
contrebande
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: trafique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sekreta importado de komercaĵoj spite al leĝa malpermeso aŭ sen pago de dogano
- pro tabaka kontrabando en Britio kutime oni punas per ĝis kvar jaroj da mallibero
- kontraŭbatalo de narkotaĵo-kontrabando el Afganio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.traˈban.do/
- Syllabes
- kon·tra·BAN·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kontrabandracinekontrabando
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kontrabando | kontrabandoj |
| complément d’objet (-n) | kontrabandon | kontrabandojn |
Phrases d’exemple
- La polico arestis lin pro kontrabando.La police l'a arrêté pour contrebande. #1411544
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kontraband-
- -o
kontrabando
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | contraband, prohibited traffic, smuggling |
|---|---|
| Español | contrabando |
| Português | contrabando |
| Deutsch | Schmuggel |
| Polski | przemyt, kontrabanda, szmugiel [pot] |
| Русский | контрабанда |
| Nederlands | smokkelhandel |
| Čeština | kontraband, paš, pašované zboží |
| Slovenčina | pašeráctvo, pašovanie |
| Magyar | csempészet |
| 中文 | 走私漏税 |
| 日本語 | 密輸入 |
| Română | contrabandă |
| Català | contraban |
| فارسی | قاچاق |
| Bahasa Indonesia | penyelundupan, penyusupan |
| Беларуская | кантрабанда (дзейнасьць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.