Dictionnaire · nom
konuso
konuso/koˈnu.so/
konuso est un nom de l’espéranto qui signifie « cône ».
Sens
- Pomme de pin.
- Cône.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cône
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: surface conique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Surfaco, naskita de ĉiuj rektoj (ĝiaj naskantoj), kiuj havas unu komunan punkton (la verticon de la konuso), kaj sekcas fiksan linion (ĝian direktanton)
- cirkla, elipsa, kvadrata ks konuso (kies direktanto estas cirklo, elipso, kvadrato ks, orta al ĝia akso)
- se ebeno sekcas konuson nur en ĝia vertico, ĝi apartigas du duonojn de la surfaco, kiujn oni nomas ankaŭ konusoj aŭ duonkonusoj.
voir aussi: koniko, rektara
- Solido, kiun limas duono de konuso (ĝia flanko) kaj unu ebena surfaco (ĝia bazo), kiu sekcas la konusan surfacon laŭ fermita linio.
- Objekto, havanta formon de konuso
- konusoj da sukero
- konuso el lumradioj
- Strobilo
- maljuna gnomo [kun] abiaj konusoj sur la kapo
- sub la arboj ili kolektis piceajn konusojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /koˈnu.so/
- Syllabes
- ko·NU·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- konusracinekonuso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konuso | konusoj |
| complément d’objet (-n) | konuson | konusojn |
Phrases d’exemple
- Krucbekuloj ŝategas abiajn kaj pinajn konusojn.Les becs-croisés sont friands de pommes de sapin et de pin. #12894329
- Li aspektis kiel kapreolo kaptita en konuso de reflektora lumo.Il avait l'air d'un cerf hypnotisé par les phares. #1708214konuso: Pomme de pin
- Luno aspektas tute ronda. Sed sciu, ke fakte ĝi estas bazo de konuso.La lune paraît parfaitement ronde. En fait, c’est la base d’un cône, tu sais. #13238767
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | cone |
|---|---|
| Português | cone |
| Deutsch | Kegel, Zapfen |
| Русский | конус |
| Nederlands | conus, kegel |
| Čeština | homole, kužel, šiška stromu, šištice |
| Slovenčina | kužeľ, šiška stromu |
| Magyar | kúpos |
| 中文 | 锥 |
| 日本語 | 円錐 |
| Català | con |
| Беларуская | конус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.