Dictionnaire · adjectif
kota
kota/ˈko.ta/
Racine officielle kot- (Fundamento, 1905)
kota est un adjectif de l’espéranto qui signifie « boueux ».
Sens
- Boueux, crotté.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: vaseux
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Karakterizata per koto
- en la kota vetero mia vesto forte malpuriĝis
- griza, pluva, kota novembra tago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈko.ta/
- Syllabes
- KO·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kotracinekoto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kota | kotaj |
| complément d’objet (-n) | kotan | kotajn |
Phrases d’exemple
- Semu amon per kotaj manoj.Ne craignez pas de vous salir les mains pour semer l'amour. #1791822kotaj → kota: Boueux, crotté
- La kotaj akvoj enĵetiĝas en la kloakfaŭkon.Les eaux boueuses s'engouffrent dans la bouche des égouts. #3196902
- Ne paŝadu en la salono per kotaj piedoj.Ne piétinez pas dans la salle de séjour avec les pieds boueux. #504801
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | muddy, miry, mucky |
|---|---|
| Deutsch | dreckig, matschig |
| Italiano | fangoso, di fango, melmoso |
| Polski | błotny, ubłocony, słotny (tylko dot. pogody) |
| Русский | грязный |
| Nederlands | modderig, slijkerig |
| Čeština | blátivý |
| Slovenčina | blatistý |
| Magyar | sáros, koszos, mocskos, piszkos |
| 中文 | 泥泞 |
| 日本語 | 泥の |
| Bahasa Indonesia | becek, kotor, berlumpur |
| Беларуская | брудны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.