Dictionnaire · nom
koto
koto/ˈko.to/
koto est un nom de l’espéranto qui signifie « boue ».
Sens
- Boue, vase.
- Chiasse, merde.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: fange, bourbier
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tero, polvo miksita kun malpuraj akvoj de stratoj aŭ vojoj
- fali en koton
- strata koto
- Honto, malnoblaĵo, malgloro, malglora stato
- li falis en la koton de la plej malnoblaj pasioj
- vi, kanajlo, enpremus min profunde en koton
voir aussi: rubo, malŝatindaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈko.to/
- Syllabes
- KO·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kotracinekoto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | koto | kotoj |
| complément d’objet (-n) | koton | kotojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi eltiris lin el la koto.Elle l'a extirpé de la boue. #1926037
- Mi sternis min en la koto.Je me vautrais dans la boue. #2371174
- Li rulsternaĉis sin en la koto.Il se vautrait dans de la boue. #2903072
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | mud, muck, mire |
|---|---|
| Português | lama, barro, lodo, vasa |
| Deutsch | Dreck, Matsch |
| Italiano | fango, fanghiglia, melma, pantano |
| Polski | błoto |
| Русский | грязь |
| Nederlands | modder, slijk |
| Čeština | bláto |
| Slovenčina | blato, špina |
| Magyar | sár, piszok |
| 中文 | 坭 |
| 日本語 | 泥 |
| Bahasa Indonesia | lumpur, kotoran |
| Беларуская | бруд, гразь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.