Dictionnaire · nom
kurkumo
kurkumo/kurˈku.mo/
kurkumo est un nom de l’espéranto qui signifie « curcuma ».
Sens
- Curcuma, genre de plantes contenant une quarantaine d’espèces.
- Curcuma longa, espèce de plantes de la famille des Curcuma de laquelle on tire l’épice.
- Curcuma, épice extraite du Curcuma longa et utilisée notamment dans la préparation du curry.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Genro el familio zingibracoj (Curcuma), plurjara herbo kun disbranĉiĝanta karna aroma rizomo ofte kun tuberoj, de kelkaj specioj uzata kiel spico, kolorilo kaj kuracilo; ordinare havanta elbaze kreskantajn pli malpli lancetformajn foliojn, kaj spikecajn florarojn sur apartaj tigoj provizitaj kun brakteoj portantaj kvazaŭ en poŝo du ĝis sep trinombrajn florojn kun funeloforma korolo; la elipsoida triĉela kapsulo malfermiĝas maturiĝinte
- kelkaj freŝaj legomoj kaj herboj, ekzemple brokolo, petroselo, kurkumo […] havas kancer-preventajn ecojn .
- Spico farita el la rizomo de kurkumo
- kareo […] konsistas el almenaŭ ses diversaj muelitaj spicoj, ekzemple: kajena pipro, kurkumo, kariofilo, karvio, kardamomo, koriandro, zingibro, cinamo kaj pipro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kurˈku.mo/
- Syllabes
- kur·KU·mo
Structure du mot
- kurkumracinekurkumo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kurkumo | kurkumoj |
| complément d’objet (-n) | kurkumon | kurkumojn |
Dans d’autres langues
| English | turmeric |
|---|---|
| Español | cúrcuma |
| Português | cúrcuma |
| Deutsch | Gelbwurz |
| Polski | ostryż, kurkuma, szafranica, żółcień |
| Русский | куркума |
| Українська | куркума |
| Nederlands | geelwortel, curcuma |
| Magyar | kurkuma |
| 中文 | 姜黄 |
| 日本語 | ウコン |
| Български | куркума |
| Svenska | gurkmeja |
| Català | cúrcuma |
| فارسی | زردچوبه |
| Bahasa Indonesia | kunyit |
| Беларуская | куркума |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.