Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kurkumo

kurkumo/kurˈku.mo/

kurkumo est un nom de l’espéranto qui signifie « curcuma ».

Sens

  1. Curcuma, genre de plantes contenant une quarantaine d’espèces.
  2. Curcuma longa, espèce de plantes de la famille des Curcuma de laquelle on tire l’épice.
  3. Curcuma, épice extraite du Curcuma longa et utilisée notamment dans la préparation du curry.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Genro el familio zingibracoj (Curcuma), plurjara herbo kun disbranĉiĝanta karna aroma rizomo ofte kun tuberoj, de kelkaj specioj uzata kiel spico, kolorilo kaj kuracilo; ordinare havanta elbaze kreskantajn pli malpli lancetformajn foliojn, kaj spikecajn florarojn sur apartaj tigoj provizitaj kun brakteoj portantaj kvazaŭ en poŝo du ĝis sep trinombrajn florojn kun funeloforma korolo; la elipsoida triĉela kapsulo malfermiĝas maturiĝinte
    • kelkaj freŝaj legomoj kaj herboj, ekzemple brokolo, petroselo, kurkumo […] havas kancer-preventajn ecojn .
  2. Spico farita el la rizomo de kurkumo
    • kareo […] konsistas el almenaŭ ses diversaj muelitaj spicoj, ekzemple: kajena pipro, kurkumo, kariofilo, karvio, kardamomo, koriandro, zingibro, cinamo kaj pipro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kurˈku.mo/
Syllabes
kur·KU·mo

Structure du mot

  1. kurkumracinekurkumo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkurkumokurkumoj
complément d’objet (-n)kurkumonkurkumojn

Dans d’autres langues

Englishturmeric
Españolcúrcuma
Portuguêscúrcuma
DeutschGelbwurz
Polskiostryż, kurkuma, szafranica, żółcień
Русскийкуркума
Українськакуркума
Nederlandsgeelwortel, curcuma
Magyarkurkuma
中文姜黄
日本語ウコン
Българскикуркума
Svenskagurkmeja
Catalàcúrcuma
فارسیزردچوبه
Bahasa Indonesiakunyit
Беларускаякуркума

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.