Dictionnaire · nom
kvadrato
kvadrato/kvaˈdra.to/
Racine officielle kvadrat- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kvadrato est un nom de l’espéranto qui signifie « carré ».
Sens
- Carré, rectangle dont les quatre côtés sont de même longueur.
- Objet dont la forme est similaire à un carré.
- Nombre multiplié par lui-même.
- Régiment d’infanterie disposé de manière à faire face de quatre côtés.
- Cadrat, petit morceau de fonte que les imprimeurs emploient pour remplir les vides.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ortangula rombo; alternative kaj samsence: regula kvarlatero
- kvadrato da tero, cent okdek paŝojn longa kaj larĝa
- el ĝi devas esti por la sanktejo kvadrato de kvincent mezuroj ĉiuflanke
- La dua potenco; nombro multiplikita per si mem: estas la kvadrato de ĝia latero.
- `3^2=9` (legu: tri kvadrate estas naŭ, aŭ: tri je kvadrato estas naŭ)
- la areo de kvadrato 1
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kvaˈdra.to/
- Syllabes
- kva·DRA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kvadratracinekvadrato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kvadrato | kvadratoj |
| complément d’objet (-n) | kvadraton | kvadratojn |
Phrases d’exemple
- Kvadrato estas samtempe rektangulo kaj rombo.Un carré est à la fois un rectangle et un losange. #696273
- Kio estas rombo havanta orton? Kvadrato!Qu'est-ce qu'un losange qui a un angle droit ? Un carré ! #790456
- La kvadrato havas kvar egalajn laterojn.Le carré a quatre côtés égaux. #2887672
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kvadrat-
- -o -a
kvadrato kvadrata
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | square |
|---|---|
| Español | cuadrado (geometría y matemáticas) |
| Deutsch | Quadrat |
| Polski | kwadrat, druga potęga |
| Русский | квадрат |
| Українська | квадратний |
| Nederlands | vierkant, kwadraat |
| Čeština | druhá mocnina, kvadrát, čtverec |
| Slovenčina | druhá mocnina, štvorec |
| Magyar | négyzet |
| 中文 | 方形 |
| 日本語 | 広場 |
| Hrvatski | trg |
| Lietuvių | aikštė |
| Latviešu | kvadrātveida |
| Eesti | ruut |
| Svenska | kvadrat |
| Dansk | firkantet |
| Íslenska | veldi |
| Galego | cadrado |
| Euskara | karratu |
| العربية | مربع |
| हिन्दी | वर्ग |
| বাংলা | বর্গ |
| اردو | چوک |
| 한국어 | 광장 |
| Tiếng Việt | vuông |
| Bahasa Indonesia | bujur sangkar, kuadrat, pangkat dua |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.