Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kvadrato

kvadrato/kvaˈdra.to/

Racine officielle kvadrat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kvadrato est un nom de l’espéranto qui signifie « carré ».

Sens

  1. Carré, rectangle dont les quatre côtés sont de même longueur.
  2. Objet dont la forme est similaire à un carré.
  3. Nombre multiplié par lui-même.
  4. Régiment d’infanterie disposé de manière à faire face de quatre côtés.
  5. Cadrat, petit morceau de fonte que les imprimeurs emploient pour remplir les vides.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ortangula rombo; alternative kaj samsence: regula kvarlatero
    • kvadrato da tero, cent okdek paŝojn longa kaj larĝa
    • el ĝi devas esti por la sanktejo kvadrato de kvincent mezuroj ĉiuflanke
  2. La dua potenco; nombro multiplikita per si mem: estas la kvadrato de ĝia latero.
    • `3^2=9` (legu: tri kvadrate estas naŭ, aŭ: tri je kvadrato estas naŭ)
    • la areo de kvadrato 1

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kvaˈdra.to/
Syllabes
kva·DRA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kvadratracinekvadrato
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkvadratokvadratoj
complément d’objet (-n)kvadratonkvadratojn

Phrases d’exemple

  • Kvadrato estas samtempe rektangulo kaj rombo.Un carré est à la fois un rectangle et un losange. #696273
  • Kio estas rombo havanta orton? Kvadrato!Qu'est-ce qu'un losange qui a un angle droit ? Un carré ! #790456
  • La kvadrato havas kvar egalajn laterojn.Le carré a quatre côtés égaux. #2887672

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kvadrat-

Dans d’autres langues

Englishsquare
Españolcuadrado (geometría y matemáticas)
DeutschQuadrat
Polskikwadrat, druga potęga
Русскийквадрат
Українськаквадратний
Nederlandsvierkant, kwadraat
Češtinadruhá mocnina, kvadrát, čtverec
Slovenčinadruhá mocnina, štvorec
Magyarnégyzet
中文方形
日本語広場
Hrvatskitrg
Lietuviųaikštė
Latviešukvadrātveida
Eestiruut
Svenskakvadrat
Danskfirkantet
Íslenskaveldi
Galegocadrado
Euskarakarratu
العربيةمربع
हिन्दीवर्ग
বাংলাবর্গ
اردوچوک
한국어광장
Tiếng Việtvuông
Bahasa Indonesiabujur sangkar, kuadrat, pangkat dua

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.