Esperantopedia

Dictionnaire · nom

lakso

lakso/ˈlak.so/

Mot officiel (Fundamento)

lakso est un nom de l’espéranto qui signifie « diarrhée ».

Sens

  1. Diarrhée.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

diarrhée

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: foire, la chiasse

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Nenormala, ofta eligado de fluaj ekskrementoj
    • la manĝaĵoj: ili kaŭzis al mi problemojn, en la komenco mi havis konstantan lakson
    • nokte subita lakso ne lasas al li tempon por serĉi la necesejon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈlak.so/
Syllabes
LAK·so
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. laksracinelakso
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetlaksolaksoj
complément d’objet (-n)laksonlaksojn

Phrases d’exemple

  • Mi estas iomete trafita de lakso.J'ai un peu de diarrhée. #2988442
  • Tomo mortis pro forta kaj neregebla lakso.Tom est mort d'une diarrhée sévère et incontrôlable. #13982402
  • Ĉu vi havas lakson?Avez-vous de la diarrhée ? #9851927

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

laks-

Dans d’autres langues

Englishdiarrhea
Españoldiarrea
Portuguêsdiarréia, caganeira, piriri
DeutschDurchfall
Polskibiegunka, rozwolnienie (pot.)
Русскийпонос, диарея
Українськапонос, пронос
Nederlandsdiarree
Magyarhasmenés
中文腹泻
日本語下痢
Ελληνικάδιάρροια
Catalàdiarrea
Bahasa Indonesiadiare, mencret
Беларускаялякса, дыярэя, панос

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.