Dictionnaire · nom
mallakso
mallakso/malˈlak.so/
Racine officielle laks- (Fundamento, 1905)
mallakso est un nom de l’espéranto qui signifie « constipation ».
Sens
- Constipation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
constipation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nenormala retenado de ekskrementoj en la intestaro
- tamen atentu, tro da ajloj povas kaŭzi mallakson
- krome ili (la subnutrataj beboj) pezas malpli ol normale kaj suferas de mallakso
synonymes: konstipo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈlak.so/
- Syllabes
- mal·LAK·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- laksracinelakso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mallakso | mallaksoj |
| complément d’objet (-n) | mallakson | mallaksojn |
Phrases d’exemple
- Kiom longe vi jam havas mallakson?Depuis combien de temps vous sentez-vous constipé ? #13033121mallakson → mallakso: Constipation
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | constipation |
|---|---|
| Español | constipado, estreñimiento |
| Português | prisão de ventre, constipação |
| Deutsch | Verstopfung |
| Polski | obstrukcja, zatwardzenie (pot.) |
| Русский | запор |
| Українська | запор |
| Nederlands | verstopping, constipatie |
| Magyar | székrekedés |
| 中文 | 大便秘结 |
| 日本語 | 便秘 |
| Ελληνικά | δυσκοιλιότητα |
| Català | estrenyiment |
| Bahasa Indonesia | konstipasi, sembelit |
| Беларуская | запор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.