Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

mallakso

mallakso/malˈlak.so/

Officiële stam laks- (Fundamento, 1905)

mallakso is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘verstopping’.

Betekenis

verstoppingconstipatie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Nenormala retenado de ekskrementoj en la intestaro
    • tamen atentu, tro da ajloj povas kaŭzi mallakson
    • krome ili (la subnutrataj beboj) pezas malpli ol normale kaj suferas de mallakso

    synoniemen: konstipo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/malˈlak.so/
Lettergrepen
mal·LAK·so
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. laksstamlakso
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmallaksomallaksoj
lijdend voorwerp (-n)mallaksonmallaksojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi jam tri tagojn suferas mallakson.Ik ben al drie dagen verstopt. #12506049mallakson → mallakso: verstopping
  • Kiom longe vi jam havas mallakson?Hoelang voelt u zich al verstopt? #13033121mallakson → mallakso: verstopping

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

laks-

  • -o

    lakso

  • mal- tegenovergestelde

    mallakso

In andere talen

Englishconstipation
Españolconstipado, estreñimiento
Portuguêsprisão de ventre, constipação
Françaisconstipation
DeutschVerstopfung
Polskiobstrukcja, zatwardzenie (pot.)
Русскийзапор
Українськазапор
Magyarszékrekedés
中文大便秘结
日本語便秘
Ελληνικάδυσκοιλιότητα
Catalàestrenyiment
Bahasa Indonesiakonstipasi, sembelit
Беларускаязапор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.