Dictionnaire · nom
lavendo
lavendo/laˈven.do/
Racine officielle lavend- (1. Oficiala Aldono, 1909)
lavendo est un nom de l’espéranto qui signifie « lavande ».
Sens
- Lavande.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
lavande
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el familio lamiacoj (Lavandula), el kies unu specio Lavandula angustifolia oni produktas bonodoran oleon; duonarbusto, foje arbusto aŭ staŭdo, kun nesimetriaj kvinlobaj intense bluaj aŭ violkoloraj floroj, kies mallongaj stiluso kaj stamenoj kaŝiĝas en la korola tubeto; la fruktoj disfalas en unusemajn ĉelojn ĉe maturiĝo
- beleta malgranda florĝardeno kie oni sentis la odoron de rozoj kaj lavendo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /laˈven.do/
- Syllabes
- la·VEN·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lavendracinelavendo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lavendo | lavendoj |
| complément d’objet (-n) | lavendon | lavendojn |
Phrases d’exemple
- Tie kreskis nenio krom sovaĝaj lavendoj.Il ne poussait rien là d'autre que de la lavande sauvage. #1428162
- Ĝis kien la rigardo atingas, estis florintaj lavendoj.De la lavande en fleur s'étendait à perte de vue. #708271
- Floranta lavendo etendiĝis ĝis la limo de videbleco.De la lavande en fleur s'étendait à perte de vue. #843219
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | lavander |
|---|---|
| Português | lavanda (bot.), alfazema (bot.) |
| Deutsch | Lavendel |
| Polski | lawenda |
| Русский | лаванда |
| Українська | лаванда |
| Nederlands | lavendel |
| Čeština | levandule |
| Slovenčina | levanduľa |
| Magyar | levendula |
| 中文 | 薰衣草 |
| 日本語 | ラベンダー |
| Română | levănțică |
| Български | лавандула |
| Svenska | lavendel |
| Беларуская | ляванда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.