Esperantopedia

Dictionnaire · nom

libroŝranko

libroŝranko/li.broʃˈran.ko/

Racine officielle ŝrank- (Fundamento, 1905)

libroŝranko est un nom de l’espéranto qui signifie « bibliothèque ».

Sens

  1. Bibliothèque (Meuble destiné à ranger des livres).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

bibliothèque (meuble)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: bibliothèque

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Brethava ŝranko, ofte kun vitraj aŭ sen pordoj, destinita por libroj
    • Vicigitaj flank'-ĉe-flanko, ⫽ Sur bretar' de l' libroŝranko ⫽ Ili staras en spaliroj
    • en kabineto [troviĝis] molaj sofoj kaj seĝoj, inkrustita libroŝranko […] kaj kverkligna skribtablo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/li.broʃˈran.ko/
Syllabes
li·broŝ·RAN·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. librracinelibro
  2. ovoyelle de liaison
  3. ŝrankracineŝranko
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetlibroŝrankolibroŝrankoj
complément d’objet (-n)libroŝrankonlibroŝrankojn

Phrases d’exemple

  • Vi povas uzi lian libroŝrankon.Vous pouvez faire usage de sa bibliothèque. #2978267
  • Vi rajtas uzi ŝian libroŝrankon.Vous pouvez faire usage de sa bibliothèque. #2978269
  • En mia libroŝranko, troviĝas multaj libroj pri astronomio.Dans ma bibliothèque, il y a de nombreux livres d'astronomie. #1355537

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ŝrank-

Dans d’autres langues

Englishbookcase
DeutschBücherschrank
Italianolibreria (armadio)
Polskibiblioteczka
Русскийкнижный шкаф
Nederlandsboekenkast
中文书柜
日本語書棚
Svenskabokskåp
Bahasa Indonesialemari buku, rak buku
Беларускаякніжная шафа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.