Dictionnaire · nom
monŝranko
monŝranko/monʃˈran.ko/
Racine officielle ŝrank- (Fundamento, 1905)
monŝranko est un nom de l’espéranto qui signifie « coffre-fort ».
Sens
coffre-fort
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Metala, fortika ŝranko kun speciala seruro por konservo de multekostaĵoj
- li iris […] al la banko kie s-ino Jendrik konservis monŝrankon
- la mono estis en la kirasŝranko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /monʃˈran.ko/
- Syllabes
- monŝ·RAN·ko
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | monŝranko | monŝrankoj |
| complément d’objet (-n) | monŝrankon | monŝrankojn |
Phrases d’exemple
- La monŝranko ne sekvos la ĉerkoveturilon.Le coffre-fort ne suivra pas le corbillard. #5639803
- Li enŝlosis siajn juvelojn en la monŝrankon.Il enferma ses bijoux dans le coffre. #484186
- Mi ŝatus povi disponi monŝrankon.J'aimerais pouvoir disposer d'un coffre-fort. #2368396
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝrank-
- -o
- -iĝ- devenir
- mots composés
monŝranko glaciŝranko libroŝranko vestoŝranko
Dans d’autres langues
| English | locker |
|---|---|
| Deutsch | Panzerschrank, Tresor, Safe |
| Italiano | cassaforte |
| Polski | szafa pancerna |
| Nederlands | kluis |
| 中文 | 保险柜 |
| Svenska | kassaskåp |
| Bahasa Indonesia | brankas, lemari besi, peti besi |
| Беларуская | сэйф |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.