Dictionnaire · nom
lombardejo
lombardejo/lom.barˈde.jo/
lombardejo est un nom de l’espéranto qui signifie « mont-de-piété ».
Sens
mont-de-piété
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: prêteur sur gages, caisse de crédit municipal
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ejo, komunuma aŭ privata, kie oni pruntedonas monon kontraŭ movebla garantiaĵo
- mi havas malgrandan lombardejon en Placo Koburgo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /lom.barˈde.jo/
- Syllabes
- lom·bar·DE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lombardracinelombardi
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lombardejo | lombardejoj |
| complément d’objet (-n) | lombardejon | lombardejojn |
Phrases d’exemple
- Li laboras en lombardejo.Il travaille au Mont-de-piété. #2416541
- Neniam rifuzu multekostajn donacojn. Amo venas kaj iras, sed la lombardejo ĉiam estas malfermita.Ne refuse jamais de cadeaux coûteux. L'amour va et vient, mais le mont-de-piété est toujours ouvert. #13322185
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
lombard-
- -i
- -ej- lieu
lombardejo
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | pawnshop |
|---|---|
| Deutsch | Leihhaus, Pfandhaus |
| Italiano | monte di pietà, banco dei pegni, monte dei pegni |
| Polski | lombard |
| Українська | ломбард |
| Nederlands | bank van lening, pandhuis, lommerd |
| 中文 | 当铺 |
| 日本語 | 質屋 |
| Română | casă de amanet |
| Català | casa de préstecs |
| Беларуская | лямбард |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.