Dictionnaire · nom
lotuso
lotuso/loˈtu.so/
Racine officielle lotus- (8. Oficiala Aldono, 1974)
lotuso est un nom de l’espéranto qui signifie « Lotus ».
Sens
- Lotus.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: lotus
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Difinitaj specioj de akvoplantoj el nimfeacoj, nome la hinda lotuso (Nelumbo nucifera), la egipta lotuso (Nymphaea lotus) kaj la blua lotuso (Nymphaea caerulea)
- sur la folio de la lotuso ĝi pelas la sanktan akvon de la rivero Gango, kaj la okuloj de la Hinda knabino eklumas, kiam ŝi ĝin ekvidas
- ni ne havas plu grenon kaj jam de unu monato ni nutras nin per la radikoj de lotuso, kaj pli kaj pli malfacile estas trovi ilin, ĉar la grandaj sinjoroj amas ludi per la floroj de lotuso
voir aussi: nimfeo
- Iu el pluraj arboj, priskribitaj de antikvuloj, i.a. de Herodoto kaj Plinio la Maljuna; mitologia arbo kies fruktoj, laŭ kredo de la antikvuloj, forgesigis la patrolandon al tiuj, kiuj ilin manĝis.
synonymes: lotoso
- Genro el familio fabacoj (Lotus); herbo kreskanta en arbaroj aŭ kampoj, kun triparte dividitaj folioj kaj grandaj apudfolioj ĉe la tigobazo; kun umbeloj de tri ĝis dek nesimetriaj kvinnombraj floroj, ordinare flavaj kun ruĝa flageto; la guŝoj estas kornoforme kurbaj.
voir aussi: trifolio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /loˈtu.so/
- Syllabes
- lo·TU·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lotusracinelotuso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lotuso | lotusoj |
| complément d’objet (-n) | lotuson | lotusojn |
Phrases d’exemple
- Lotuso havas ne nur floron, sed ankaŭ frukton.Le lotus n'a pas seulement une fleur, mais aussi un fruit. #964022
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | sacred lotus, Nelumbo, lotus, lotus tree |
|---|---|
| Deutsch | Lotos |
| Polski | komonica, lotos |
| Русский | лотос |
| Українська | лотос, лядвенець |
| Nederlands | lotus, lotusboom |
| Magyar | tündérrózsa, lótusz, padma, lótuszfa |
| 中文 | 荷花 |
| 日本語 | ハス, スイレン, ロータス模様 |
| Română | lotus |
| Bahasa Indonesia | lotus, padma, seroja, teratai |
| Беларуская | лотас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.