Esperantopedia

Dictionnaire · nom

magnato

magnato/maɡˈna.to/

magnato est un nom de l’espéranto qui signifie « magnat ».

Sens

  1. Magnat.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

magnat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: tycoon

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Eminenta nobelo en Hungarujo kaj Polujo
    • jen tronsalono […] snoba, kiel ŝatata de la imperiestro, magnato
    • per belegaj koloroj kaj kun granda vereco estas pentritaj magnatoj kaj nobeloj […], ilia vivo en palacoj, biendomoj
  2. Eminenta potenculo en industrio, komerco, financo
    • ili estas […] fabrikposedantoj, industriaj magnatoj
    • parvenua magnato konstruigis iam en la kvindekaj aŭ sesdekaj jaroj ĉiujn kvartalajn domblokojn senfenestraj por eviti pli altan koston de la tuta negoco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/maɡˈna.to/
Syllabes
mag·NA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. magnatracinemagnato
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmagnatomagnatoj
complément d’objet (-n)magnatonmagnatojn

Phrases d’exemple

  • Tiu magnato de la amaskomunikiloj fariĝis poste ĉefministro.Ce magnat de la presse est ensuite devenu premier ministre. #3093603
  • Li estas magnato.C'est un magnat. #1958915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishmagnate
Portuguêsmagnata, chefão, maioral
DeutschMagnat, Wirtschaftsboss, Magnat [arkaika], Industriekapitän [eksmoda]
Polskimagnat
Русскиймагнат
Українськамаґнат, вельможа, великий капіталіст, фінансовий ділок
Nederlandsmagnaat
Češtinaboháč, magnát, velkokapitalista
Slovenčinaboháč, magnát, veľkokapitalista
Magyarbáró, mágnás, főnemes, iparmágnás
中文富商大贾
日本語大立者
Românămagnat, potentat
Catalàmagnat
Беларускаямагнат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.