Dictionnaire · nom
manovro
manovro/maˈno.vro/
Racine officielle manovr- (Fundamento, 1905)
manovro est un nom de l’espéranto qui signifie « manœuvre ».
Sens
- Intrigue, manœuvre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
manœuvre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: exercice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sinsekvo de movoj por atingi celatan pozicion
- post unu jaro ni ripetos la manovrojn, kaj se vi faros neniun eraron en la komandado, vi ricevos la korpuson
- antaŭ kiam la Egiptanoj finis ĉi tiun manovron, jam la Libianoj, imitante ilin, formis ok vicojn kontraŭ la ĉefa korpuso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈno.vro/
- Syllabes
- ma·NO·vro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- manovrracinemanovro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | manovro | manovroj |
| complément d’objet (-n) | manovron | manovrojn |
Phrases d’exemple
- Ŝia stranga konduto estis nur deturna manovro.La façon étrange dont elle se comportait n'était qu'un faux-fuyant. #4339593manovro: Intrigue, manœuvre
- Kapitano, ĉu tiu manovro ne estas tro danĝera?Capitaine, cette manœuvre n'est-elle pas trop risquée ? #2321050
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
manovr-
- -o -i
manovro manovri
Dans d’autres langues
| English | maneuver, manoeuvre |
|---|---|
| Português | manobra |
| Deutsch | Manöver, Truppenbewegung |
| Polski | manewr, posunięcie |
| Українська | дія, маневри |
| Nederlands | maneuver |
| Čeština | cvičení vojenské, manévr |
| Slovenčina | menéver, vojenské cvičenie |
| 中文 | 演练 |
| 日本語 | 機動演習 |
| Română | manevră |
| Беларуская | манэўр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.