Dictionnaire · nom
masaĝo
masaĝo/maˈsa.dʒo/
Racine officielle masaĝ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
masaĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « massage ».
Sens
- Massage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
massage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago masaĝi
- li demetis al si la okulvitrojn kaj masaĝis al si la du ruĝetajn faltojn ambaŭflanke de la nazo
- masaĝistino kaj kinesiterapeŭtino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈsa.dʒo/
- Syllabes
- ma·SA·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- masaĝracinemasaĝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | masaĝo | masaĝoj |
| complément d’objet (-n) | masaĝon | masaĝojn |
Phrases d’exemple
- Mi volas masaĝon. Mi bezonas malstreĉiĝi.J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre. #435441
- Ĉu efika masaĝo plaĉus al vi?Un bon massage, ça te tente ? #5942405
- Li faris al li masaĝon de la piedoj.Il lui a fait un massage des pieds. #2887688
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
masaĝ-
- -o -i
masaĝo masaĝi
Dans d’autres langues
| English | massage |
|---|---|
| Español | masaje |
| Português | massagem, fricção |
| Deutsch | Massage |
| Polski | masaż |
| Русский | массаж |
| Українська | масаж, масування |
| Nederlands | massage |
| Slovenčina | masáž |
| Magyar | masszázs, masszírozás, gyúrás |
| 中文 | 按摩 |
| 日本語 | マッサージ |
| Català | massatge |
| Беларуская | масаж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.