Dictionnaire · nom
medalo
medalo/meˈda.lo/
medalo est un nom de l’espéranto qui signifie « médaille ».
Sens
- Médaille.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
médaille
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Metala disketo surhavanta ambaŭflanke bildon, signojn aŭ surskribojn, stampita kiel memoraĵo pri grava okazintaĵo aŭ kiel honoraĵo al merita homo
- la ora medalo de la Geografio-societo de Antverpeno
- (frazaĵo) ĉiu medalo du flankojn posedas. (ĉio havas bonaĵojn kaj malbonaĵojn) .
partie de: ordeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /meˈda.lo/
- Syllabes
- me·DA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- medalracinemedalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | medalo | medaloj |
| complément d’objet (-n) | medalon | medalojn |
Phrases d’exemple
- Li meritas medalon pro sia bravaĵo.Il mérite une médaille pour son acte de bravoure. #575243
- Li unufoje ricevis oran medalon rekompence.Il a été récompensé par une médaille d'or une fois. #2430171
- Mi ne surmetas al ili medalojn.Je ne leur accroche pas de médailles. #5445191
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | medal |
|---|---|
| Português | medalha |
| Deutsch | Medaille, Gedenkmünze, Gedächtnismünze [ark] |
| Polski | medal |
| Русский | медаль |
| Українська | медаль |
| Nederlands | medaille |
| Čeština | medaile |
| Slovenčina | medaila |
| Magyar | érem, érdemérem, medália |
| 中文 | 奖章 |
| 日本語 | メダル |
| Română | medalie, panglică |
| Български | медал |
| Català | medalla |
| فارسی | مدال، نشان |
| Беларуская | мэдаль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.