Dictionnaire · nom
melongeno
melongeno/me.lonˈɡe.no/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
melongeno est un nom de l’espéranto qui signifie « aubergine ».
Sens
- Aubergine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aubergine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Specio de solano, (Solanum melongena), legoma vegetaĵo kun manĝebla, ovo- aŭ pirforma, frukto blanka, flava aŭ violkolora
- melongeno estas unujara planto, kiu atingas altecon de maksimume 1 m .
- La frukto (bero) de melongeno
- [por] pakoro […] oni trempas ingrediencon (ekzemple cepo, melongeno, spinaco, terpomoj, florbrasiko, tomato, kokaĵo) en pasto el faruno de kikeroj kaj fritas ĝin en oleo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /me.lonˈɡe.no/
- Syllabes
- me·lon·GE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- melongenracinemelongeno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | melongeno | melongenoj |
| complément d’objet (-n) | melongenon | melongenojn |
Phrases d’exemple
- Lavu la melongenojn kaj forigu la ekstremaĵojn.Lavez les aubergines et supprimez les extrémités. #463719
- Estas mi, kiu kuiris melongenojn.C'est moi qui ai cuit les aubergines. #3086945
- Samio metis la melongenojn en la malvarmujon.Sami a mis les aubergines dans le réfrigérateur. #11465992
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | eggplant |
|---|---|
| Español | berenjena |
| Português | beringela, berinjela |
| Deutsch | Aubergine, Eierfrucht |
| Polski | bakłażan |
| Русский | баклажан |
| Українська | баклажан |
| Nederlands | aubergine |
| Čeština | lilek vejcoplodý, baklažán, lilek |
| Magyar | padlizsán, tojásgyümölcs, tojáscsucsor, törökparadicsom |
| Türkçe | patlıcan |
| 中文 | 茄子 |
| 日本語 | ナス |
| Română | vânătă |
| Català | albergínia |
| فارسی | بادنجان |
| हिन्दी | बैंगन [baiṁgan] |
| Bahasa Indonesia | terong, terung |
| Беларуская | баклажан |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.