Esperantopedia

Dictionnaire · nom

melongeno

melongeno/me.lonˈɡe.no/

Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)

melongeno est un nom de l’espéranto qui signifie « aubergine ».

Sens

  1. Aubergine.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

aubergine

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Specio de solano, (Solanum melongena), legoma vegetaĵo kun manĝebla, ovo- aŭ pirforma, frukto blanka, flava aŭ violkolora
    • melongeno estas unujara planto, kiu atingas altecon de maksimume 1 m .
  2. La frukto (bero) de melongeno
    • [por] pakoro […] oni trempas ingrediencon (ekzemple cepo, melongeno, spinaco, terpomoj, florbrasiko, tomato, kokaĵo) en pasto el faruno de kikeroj kaj fritas ĝin en oleo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/me.lonˈɡe.no/
Syllabes
me·lon·GE·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. melongenracinemelongeno
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmelongenomelongenoj
complément d’objet (-n)melongenonmelongenojn

Phrases d’exemple

  • Lavu la melongenojn kaj forigu la ekstremaĵojn.Lavez les aubergines et supprimez les extrémités. #463719
  • Estas mi, kiu kuiris melongenojn.C'est moi qui ai cuit les aubergines. #3086945
  • Samio metis la melongenojn en la malvarmujon.Sami a mis les aubergines dans le réfrigérateur. #11465992

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englisheggplant
Españolberenjena
Portuguêsberingela, berinjela
DeutschAubergine, Eierfrucht
Polskibakłażan
Русскийбаклажан
Українськабаклажан
Nederlandsaubergine
Češtinalilek vejcoplodý, baklažán, lilek
Magyarpadlizsán, tojásgyümölcs, tojáscsucsor, törökparadicsom
Türkçepatlıcan
中文茄子
日本語ナス
Românăvânătă
Catalàalbergínia
فارسیبادنجان
हिन्दीबैंगन [baiṁgan]
Bahasa Indonesiaterong, terung
Беларускаябаклажан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.