Esperantopedia

Dictionnaire · nom

membrano

membrano/memˈbra.no/

Mot officiel (Fundamento)

membrano est un nom de l’espéranto qui signifie « membrane ».

Sens

membrane

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Organika histo formanta maldikan flekseblan apartigan tavolon
    • la muka membrano de la stomako
    • cerba membrano

    voir aussi: diafragmo, haŭto

  2. Maldika fleksebla folio
    • celuloida membrano por fotografado
    • ne estas multe da prujno, nur kvazaŭ membrano .

    voir aussi: filmo, ŝelo, tavolo

  3. Fleksebla lameno funkcianta per vibrado, precipe por produkti aŭ elektrigi sonon en telefona aŭskultilo, mikrofono, tamburo ktp
    • la principo de la komuna funkciado de la mikrofono kaj telefono estas la jena: pro la vibradoj de la membrano la karba pulvoro estas alterne pli kaj malpli premata, kaj pro tio varias la elektra rezisto de la pulvoro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/memˈbra.no/
Syllabes
mem·BRA·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. membranracinemembrano
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmembranomembranoj
complément d’objet (-n)membranonmembranojn

Phrases d’exemple

  • Al mi la ĉirkaŭfeta membrano rompiĝis je la vespero de la antaŭdirita naskodato.J'ai perdu les eaux le soir de la date de naissance prévue. #1943532membrano: membrane

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishmembrane
Portuguêsmembrana
DeutschMembran, Folie
Italianomembrana
Polskibłona
Русскиймембрана, перепонка, плёнка, плева
Українськаоболонка, перетинка, мембрана, плівка
Nederlandsmembraan, vlies
Češtinablána, membrána, mázdra
Slovenčinablana, membrána
Magyarmembrán
中文膜
日本語膜
Българскимембрана
فارسیغشا
Беларускаямэмбрана, плёнка, плеўка, перапонка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.