Dictionnaire · nom
mestizo
mestizo/mesˈti.zo/
mestizo est un nom de l’espéranto qui signifie « métis ».
Sens
- métis (blanc et amérindien).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
métis (blanc et indien)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: métis, métisse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Miksrasulo, ido de blankrasa kaj indianrasa gepatroj
- homoj el tiuj landoj, eĉ se ili havas eŭropajn nomojn, estas aŭ indianoj ... aŭ partindianoj (... „mestizo“) .
voir aussi: gaŭĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mesˈti.zo/
- Syllabes
- mes·TI·zo
Structure du mot
- mestizracinemestizo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mestizo | mestizoj |
| complément d’objet (-n) | mestizon | mestizojn |
Dans d’autres langues
| English | mestizo |
|---|---|
| Español | mestizo |
| Português | mestiço |
| Deutsch | Mestize |
| Polski | metys |
| Русский | метис |
| Українська | метис |
| Nederlands | mesties |
| Čeština | mestic, míšenec bělocha s indiánem |
| Slovenčina | mestic, miešanec belocha s indiánom |
| Magyar | mesztic |
| 中文 | 麦士蒂索人 |
| 日本語 | メスティーソ |
| Català | mestís |
| Беларуская | мэтыс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.