Dictionnaire · nom
metronomo
metronomo/me.troˈno.mo/
Racine officielle metronom- (2. Oficiala Aldono, 1919)
metronomo est un nom de l’espéranto qui signifie « métronome ».
Sens
- Métronome.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
métronome
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Instrumento kun pendoleto por indiki kaj reguligi la rapidecon en la ludo de muziko
- la inventaĵo de Mälzel kiu plej impresis la komponiston estis la metronomo, kaj li verkis rekomendajn leterojn al eldonistoj kaj ekfaris notojn en la partituroj kun la [rapidoj] de la metronomo
- por la boneco de cifereca piano pledas […] aldonaĵoj kiel enkonstruita metronomo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /me.troˈno.mo/
- Syllabes
- me·tro·NO·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- metronomracinemetronomo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | metronomo | metronomoj |
| complément d’objet (-n) | metronomon | metronomojn |
Phrases d’exemple
- Kiel muzikisto, mi konstante uzis metronomon, agordoforkon, surbendigilon, krajonon, gumon kaj multe da paperaj partituroj.En tant que musicien, j'utilisais constamment un métronome, un diapason, un magnétophone, un crayon, une gomme et beaucoup de partitions en papier.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | metronome |
|---|---|
| Español | metrónomo |
| Português | metrônomo |
| Deutsch | Metronom |
| Polski | metronom, taktomierz |
| Русский | метроном |
| Українська | метроном |
| Nederlands | metronoom |
| Magyar | metronóm |
| 中文 | 节拍器 |
| 日本語 | メトロノーム |
| Català | metrònom |
| Беларуская | мэтраном |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.