Esperantopedia

Dictionnaire · nom

monumento

monumento/mo.nuˈmen.to/

Mot officiel (Fundamento)

monumento est un nom de l’espéranto qui signifie « monument ».

Sens

  1. Monument.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

monument

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: mémorial

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Konstruaĵo grava, impona, ofte memoriga pri iu aŭ io
    • Jakob starigis monumenton super ŝia tombo
    • monumentoj de la roma pasinteco kaj de la roma gloro

    voir aussi: memorsigno, statuo

  2. Daŭre grava verko
    • vi jam konstruis al vi per la versaĵoj monumenton
    • per sia lingvo-verko Zamenhof konstruis al si mem kaj al sia vivlaboro neforigeblan monumenton en la historio de la homara evoluo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/mo.nuˈmen.to/
Syllabes
mo·nu·MEN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. monumentracinemonumento
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmonumentomonumentoj
complément d’objet (-n)monumentonmonumentojn

Phrases d’exemple

  • Li staras fronte de la monumento.Il est devant le monument. #1247013
  • Monumenton oni starigis memore al la mortinto.Un monument a été érigé à la mémoire du défunt. #3046297
  • Monumenton oni konstruis memore al la mortintino.Un monument a été érigé à la mémoire de la défunte. #3162276

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

monument-

Dans d’autres langues

Englishmonument
Españolmonumento
Portuguêsmonumento
DeutschMonument, Denkmal
Polskipomnik
Русскийпамятник, монумент
Українськапам’ятник, монумент
Nederlandsmonument
Češtinamonument, památnost, pomník
Slovenčinapamätník, pomník
中文纪念碑
日本語記念碑
Българскимонумент, паметник
Catalàmonument
Bahasa Indonesiamonumen
Беларускаяманумэнт, помнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.