Dictionnaire · nom
mopedo
mopedo/moˈpe.do/
mopedo est un nom de l’espéranto qui signifie « vélomoteur ».
Sens
- Vélomoteur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vélomoteurMobyletteSolex
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: cyclomoteur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malpeza motorbiciklo, movata de malforta motoro
- la junaj viroj pripensas nenion krom siajn mopedojn kaj drogojn
- populareco de la mopedoj difiniĝas unuavice per tio, ke por ili ne estas bezonata ŝtata registrado, teknika kontrolo kaj nepra asekuro .
voir aussi: motociklo, skotero, velocipedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /moˈpe.do/
- Syllabes
- mo·PE·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mopedracinemopedo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mopedo | mopedoj |
| complément d’objet (-n) | mopedon | mopedojn |
Phrases d’exemple
- Vi rajtas iom promeni per mia mopedo.Tu peux faire un tour sur ma mobylette. #5656952
- Ne, mi ne ronkas. Mi nur sonĝas, ke mi estas mopedo.Non, je ne ronfle pas. Je rêve seulement que je suis un vélomoteur. #7120844
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | moped |
|---|---|
| Deutsch | Moped |
| Polski | motorower |
| Українська | мотовелосипед, мопед |
| 中文 | 轻便摩托车 |
| Română | moped |
| Català | ciclomotor |
| Беларуская | мапэд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.