Dictionnaire · nom
nacieco
nacieco/na.tsiˈe.tso/
Racine officielle naci- (Fundamento, 1905)
nacieco est un nom de l’espéranto qui signifie « nationalité ».
Sens
nationalité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eco esti nacio
- pli kaj pli landlimoj kaj naciecoj difiniĝas laŭ lingvoj
- antaŭ la milito tiu subetno ankoraŭ ne pretendis je nacieco (ne konsciis sin nacio)
- Malnova vorto por etno.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /na.tsiˈe.tso/
- Syllabes
- na·ci·E·co
Structure du mot
- naciracinenacio
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nacieco | naciecoj |
| complément d’objet (-n) | naciecon | naciecojn |
Phrases d’exemple
- Ni akceptas ĉiun sen distingi naciecon.Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité. #542847
- Kiun proceduron sekvi, por akiri naciecon?Quelle est la procédure à suivre pour se faire naturaliser ? #3225214naciecon → nacieco: nationalité
- Kiu estas la nacieco de Tomo?Quelle est la nationalité de Tom ? #5532917
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
naci-
- -o -a
- -ec- qualité, -té
nacieco
- -ism- doctrine, -isme
- -ist- métier, adepte
- -an- membre, habitant
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | nationality |
|---|---|
| Español | nacionalidad |
| Deutsch | Nationalität |
| Italiano | nazionalità |
| Polski | narodowość |
| Русский | национальность |
| Українська | національність |
| Nederlands | nationaliteit |
| Čeština | národnost |
| Slovenčina | národnosť |
| Magyar | nemzetiség, nemzeti mivolt |
| Türkçe | uyrukluk, vatandaşlık |
| 中文 | 国籍 |
| 日本語 | 国民性 |
| Română | naționalitate |
| Català | nacionalitat |
| Bahasa Indonesia | kebangsaan |
| Беларуская | нацыянальнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.