Dictionnaire · adjectif
neŭtrala
neŭtrala/newˈtra.la/
Racine officielle neŭtral- (2. Oficiala Aldono, 1919)
neŭtrala est un adjectif de l’espéranto qui signifie « neutre ».
Sens
- Neutre, qui ne prend pas parti.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ne favoranta iujn kaj malfavoranta aliajn, ne partie rolanta en diskuto, disputo, batalo, milito, nediskriminacia, senpartia
- neŭtrala lando, lingvo
- respekti la rajtojn de neŭtraluloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /newˈtra.la/
- Syllabes
- neŭ·TRA·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- neŭtralracineneŭtrala
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | neŭtrala | neŭtralaj |
| complément d’objet (-n) | neŭtralan | neŭtralajn |
Phrases d’exemple
- Verko neŭtrala estas verko de malkuraĝulo.Un ouvrage neutre est un ouvrage de pleutre. #1419888
- Esperanto estas lingvo neŭtrala kaj egaleca.L'espéranto est une langue neutre et équitable. #4999211
- Svislando estas neŭtrala lando.La Suisse est un pays neutre. #457450
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
neŭtral-
- -a
neŭtrala
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | neutral |
|---|---|
| Español | neutral |
| Português | neutro, neutral |
| Deutsch | neutral (unparteiisch), unparteilich, unparteiisch |
| Polski | neutralny, bezstronny |
| Русский | нейтральный |
| Українська | нейтральний |
| Nederlands | onpartijdig, neutraal |
| Čeština | neutrální |
| Magyar | semleges, neutrális |
| 中文 | 中立 |
| Română | neutru, imparțial |
| Български | неутрален |
| Ελληνικά | ουδέτερος |
| Català | neutral |
| Беларуская | нэўтральны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.