Dictionnaire · nom
novalo
novalo/noˈva.lo/
novalo est un nom de l’espéranto qui signifie « jachère ».
Sens
jachère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kampo lasata en ripozo, sen kultivo, sed eventuale plugata por faciligi malkomponiĝon de vegetaĵoj kaj regrasiĝo
- paŝtistoj sur novaloj kun mirego rigardis la sovaĝajn rajdantojn
- ili ekstermas arbarojn, faras agrojn el herbejoj aŭ novaloj, por havi sufiĉe da terenoj por produktado de etanolo .
synonymes: nekultivejo, senkultivejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /noˈva.lo/
- Syllabes
- no·VA·lo
Structure du mot
- novalracinenovalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | novalo | novaloj |
| complément d’objet (-n) | novalon | novalojn |
Dans d’autres langues
| English | fallow, fallow land |
|---|---|
| Deutsch | Brache, Regenerationsfläche |
| Polski | odłóg, ugór |
| Українська | пар, поле під паром, переліг, обліг |
| Čeština | lada, lado, úhor |
| Slovenčina | celina, panenská pôda, úhor |
| فارسی | آیش |
| Беларуская | папар, папарніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.