Dictionnaire · nom
oazo
oazo/oˈa.zo/
Racine officielle oaz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
oazo est un nom de l’espéranto qui signifie « oasis ».
Sens
- Oasis.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
oasis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Izola loko kvazaŭinsula meze en seka dezerto, kovrita de vegetaĵoj pro ekzisto de fontoj
- la oazoj de Saharo
- de tiu tago ĉiuj bonaj mahometanoj fumas la foliojn de tiu herbo mirinda kaj benita de Allah, plantas ĝin en la oazoj kaj flaras ĝian odoron
- Ŝirmejo, rifuĝejo, ripozejo
- oazoj de civilizo
- ni prenu tiun ĉi ĉarman lokon kiel ĝi estas nun […] tio ĉi estas unu oazo en la mondo!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /oˈa.zo/
- Syllabes
- o·A·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- oazracineoazo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | oazo | oazoj |
| complément d’objet (-n) | oazon | oazojn |
Phrases d’exemple
- La protagonisto ne rekonas la oazon.Le protagoniste ne reconnaît pas l'oasis. #2423745
- Ni vidis ion similan al oazo en dezerto.Nous vîmes quelque chose qui semblait comme une oasis dans le désert. #3670224
- Lia domo troviĝis en vera oazo de silento.Sa maison se situait dans une vraie thébaïde. #11235475oazo: Oasis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | oasis |
|---|---|
| Español | oasis |
| Português | oásis |
| Deutsch | Oase |
| Italiano | oasi |
| Polski | oaza |
| Русский | оазис |
| Українська | оазис, оаза |
| Nederlands | oase |
| Čeština | oáza |
| Slovenčina | oáza |
| Magyar | oázis |
| 中文 | 绿洲 |
| 日本語 | オアシス, 憩いの場所 |
| Română | oază |
| Svenska | oas |
| Ελληνικά | όαση |
| Català | oasi |
| עברית | נווה מדבר |
| Bahasa Indonesia | oase, oasis, wahah |
| Беларуская | аазіс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.