Dictionnaire · nom
operaco
operaco/o.peˈra.tso/
operaco est un nom de l’espéranto qui signifie « opération ».
Sens
opération (militaire)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: opération
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Operacio
- la generalo Freddy Padilla […] estis ĉekape de la operaco elde la komenco ĝis la fino
- operaco „Ŝtormo” okazis inter la 4a kaj 7a de aŭgusto 1995, kun la celo liberigi la okupatajn partojn de Kroatio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.peˈra.tso/
- Syllabes
- o·pe·RA·co
Structure du mot
- operacracineoperaco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | operaco | operacoj |
| complément d’objet (-n) | operacon | operacojn |
Phrases d’exemple
- Ne eblas starigi tiun operacon en mallonga tempo.On ne peut pas mettre cette opération en place du jour au lendemain. #3593572
- Li nuligis la operacon.Il a annulé l'opération. #5446018
- Ĝi estas sekreta operaco.C'est une opération clandestine. #5595519
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | campaign (military) |
|---|---|
| Deutsch | Einsatz [mil. Truppen], Militäreinsatz, militärische Operation |
| Polski | operacja wojskowa |
| Українська | операція |
| Nederlands | operatie |
| 中文 | 军事行动 |
| 日本語 | 作戦 |
| Română | operațiune militară |
| Norsk | operasjon |
| Bahasa Indonesia | operasi militer, opsmil |
| Беларуская | апэрацыя (вайсковая) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.