Dictionnaire · nom
orelo
orelo/oˈre.lo/
orelo est un nom de l’espéranto qui signifie « oreille ».
Sens
oreille
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Oreille.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
oreille
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Organo de aŭdkapablo
- bonodora fojno igis ĉiun ĉevalon, kiu preteriris, akrigi la orelojn
- ili ne aŭskultis kaj ne alklinis sian orelon
- Aŭdado, aŭdkapablo
- li diable furiozus, se io simila venus al liaj oreloj
- la vortoj slavaj, kiuj, enmetite en sistemon romanagermanan, tranĉas la orelon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /oˈre.lo/
- Syllabes
- o·RE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- orelracineorelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | orelo | oreloj |
| complément d’objet (-n) | orelon | orelojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi flustris ion en lian orelon.Elle murmura quelque chose à son oreille. #437217
- Li ne povis fidi siajn orelojn.Il ne pouvait pas en croire ses oreilles. #444407
- Ŝi havis ringojn je siaj oreloj.Elle portait des anneaux à ses oreilles. #514154
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | ear |
|---|---|
| Español | oreja, oído |
| Português | orelha, ouvido |
| Deutsch | Ohr, Gehöhr |
| Italiano | orecchio |
| Polski | ucho |
| Русский | ухо |
| Українська | вухо |
| Nederlands | oor |
| Čeština | boltec, ucho |
| Slovenčina | ucho |
| Magyar | fül |
| 中文 | 耳 |
| 日本語 | 耳 |
| Български | ухо |
| Hrvatski | uho |
| Slovenščina | uho |
| Lietuvių | ausis |
| Latviešu | auss |
| Eesti | kõrva |
| Svenska | öra |
| Dansk | øre |
| Íslenska | eyra |
| Català | orella |
| Galego | oído |
| Euskara | belarria |
| العربية | إذن |
| עברית | אוזן |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.