Dictionnaire · nom
orfejo
orfejo/orˈfe.jo/
Racine officielle orf- (Fundamento, 1905)
orfejo est un nom de l’espéranto qui signifie « orphelinat ».
Sens
- Orphelinat.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
orphelinat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: maison d'enfants
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rifuĝa establejo, kie oni prizorgas orfojn
- la orfejo Sankta Jozefo en Havano
- la orfejo[n…] li dum 30 jaroj gvidis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /orˈfe.jo/
- Syllabes
- or·FE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- orfracineorfo
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | orfejo | orfejoj |
| complément d’objet (-n) | orfejon | orfejojn |
Phrases d’exemple
- Dano ne volis reiri al la orfejo.Dan ne voulait pas retourner à l'orphelinat. #3935207
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | orphanage |
|---|---|
| Español | orfanato |
| Português | orfanato |
| Deutsch | Waisenhaus |
| Polski | sierociniec (przest.), dom dziecka, bidul (pot.) |
| Русский | детский дом, сиротский приют |
| Українська | сиротинець, дитбудинок, притулок для сиріт |
| Nederlands | weeshuis |
| Čeština | sirotčinec |
| Slovenčina | sirotinec |
| Magyar | árvaház |
| Türkçe | yetimhane, öksüzler yurdu |
| 中文 | 孤儿院 |
| 日本語 | 孤児院 |
| Български | сиропиталище |
| Svenska | barnhem |
| Ελληνικά | ορφανοτροφείο |
| עברית | בית יתומים |
| Bahasa Indonesia | panti asuhan |
| Беларуская | дзіцячы дом |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.