Dictionnaire · nom
orlo
orlo/ˈor.lo/
orlo est un nom de l’espéranto qui signifie « ourlet ».
Sens
ourlet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tia kudrita faldo de ŝtofpeco, ke la rando de la peco ne plu estas videbla kaj ne riskas diseriĝi
- poŝtuko kun larĝa orlo
- ŝi kun malfacilo penis forŝiri strion de la orlo de sia robo
voir aussi: borderaĵo, refaldo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈor.lo/
- Syllabes
- OR·lo
Structure du mot
- orlracineorlo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | orlo | orloj |
| complément d’objet (-n) | orlon | orlojn |
Phrases d’exemple
- La kudristino faras orlon.La couturière fait un ourlet. #5586675
- Por mi necesas, ke vi malplilarĝigu la orlon proksimume per colo.J'ai besoin que vous réduisiez l'ourlet d'à peu près un pouce. #1033648
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
orl-
- -o -i
orlo orli
Dans d’autres langues
| English | hem |
|---|---|
| Português | bainha |
| Deutsch | Saum |
| Polski | obrębek, obrąbek, mereżka, wywinięcie skraju materiału |
| Русский | шов, рубец |
| Українська | рубець (шов) |
| Nederlands | zoom |
| Čeština | lem, obruba, zahnutí |
| Slovenčina | lem, obruba, okraj |
| Magyar | szegély |
| 中文 | 卷边 |
| 日本語 | へり, ふち縫い |
| Svenska | fåll |
| Беларуская | рубец (шво) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.