Dictionnaire · nom
pado
pado/ˈpa.do/
pado est un nom de l’espéranto qui signifie « chemin ».
Sens
- Sentier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chemin (sentier)sentier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chemin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Vojeto sur natura grundo estiĝinta pro ofta pasado de piedirantoj, rajdbestoj aŭ bicikloj, sen tegaĵo
- forlasinte la padon, li tra la olivarba densejo iris suden
- nun ni forlasis eĉ tiun aĉan vojon kaj devojiĝis sur herbejan padon
voir aussi: aleo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpa.do/
- Syllabes
- PA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- padracinepado
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pado | padoj |
| complément d’objet (-n) | padon | padojn |
Phrases d’exemple
- La pado de tie krute ascendas.Le sentier, à partir de là, grimpe abruptement. #688970
- La pado serpentumas tra la arbaro.Le chemin serpente à travers la forêt. #1538561
- Estas pado, kiu trairas la arbaron.Il y a un sentier qui passe à travers le bois. #3136338
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | path |
|---|---|
| Español | sendero, senda, camino (en campo, bosque |
| Português | trilha |
| Deutsch | Pfad |
| Polski | dróżka, ścieżka |
| Русский | тропа, тропка, тропинка |
| Українська | стежина, стежка, доріжка |
| Nederlands | pad |
| Čeština | stezka |
| Slovenčina | chodníček, prť |
| Magyar | ösvény |
| 中文 | 小路 |
| 日本語 | 小道 |
| Română | cărare, potecă |
| Български | пътека, път |
| Català | sendera, sender, senda, corriol |
| Беларуская | сьцежка, сьцяжынка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.