Esperantopedia

Dictionnaire · nom

pantoflo

pantoflo/panˈto.flo/

Mot officiel (Fundamento)

pantoflo est un nom de l’espéranto qui signifie « chausson ».

Sens

  1. Pantoufle.
  2. Chausson. (chaussure d’intérieur)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

chaussonpantoufle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Hejma piedvesto, malpeza kaj oportuna, ne atinganta la maleolojn
    • li kuris tiel rapide, ke unu pantoflo desaltis
    • maljuna reĝo, en nokta robo kaj broditaj pantofloj

    voir aussi: babuŝo, sandalo, zorio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/panˈto.flo/
Syllabes
pan·TO·flo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. pantoflracinepantoflo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpantoflopantofloj
complément d’objet (-n)pantoflonpantoflojn

Phrases d’exemple

  • Ŝuoj, pantofloj kaj sandaloj estas piedvestoj.Souliers, pantoufles et sandales sont des chaussures. #3081190
  • Bonvolu surmeti ĉi tiujn pantoflojn.Enfilez ces chaussons s'il vous plaît. #950505
  • Li estas sub la pantoflo.Il est sous la pantoufle. #4525080

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishslipper
Españolpantufla
Portuguêspantufo, pantufa
DeutschHausschuh, Hausschlappen, Pantoffel, Schlappen
Italianociabatta, pantofola
Polskipantofel, papeć, kapeć
Русскийтапка, тапочка
Українськапантофля, пантофель, капець
Nederlandspantoffel
Češtinapantofel, papuče, trepka
Slovenčinapantofľa, papuča
Magyarpapucs
中文拖鞋
日本語スリッパ, 室内ばき
Catalàplantofa, sabatilla
Беларускаяпантофля

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.