Dictionnaire · adverbe
parkere
parkere/parˈke.re/
parkere est un adverbe de l’espéranto qui signifie « par cœur ».
Sens
- Par cœur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
par cœur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: de mémoire, de tête
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Per la memoro, elmemore
- li devis ellerni parkere ĉiujn urbojn en la provinco
- parkere li rakontas diversajn versaĵojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /parˈke.re/
- Syllabes
- par·KE·re
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- parkerracineparkere
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Mi devas parkere lerni tiun poemon.Je dois apprendre ce poème par cœur. #428934
- Ĉu vi lernis la numeron parkere?Avez-vous appris le numéro par cœur ? #446416
- Ĉu vi lernis la poemon parkere?As-tu appris le poème par cœur ? #581560
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
parker-
- -e
parkere
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | from memory, by heart |
|---|---|
| Español | de memoria |
| Português | de cor, de memória |
| Deutsch | auswendig |
| Italiano | a memoria, mnemonicamente |
| Polski | na pamięć |
| Русский | наизусть |
| Українська | напам’ять |
| Nederlands | uit het hoofd, van buiten |
| Čeština | nazpaměť, zpaměti |
| Slovenčina | naspamäť |
| Magyar | kívülről, fejből |
| 中文 | 熟记 |
| 日本語 | 暗記して |
| Română | pe de rost |
| Български | наизуст |
| Català | de memòria |
| Беларуская | напамяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.