Esperantopedia

Dictionnaire · nom

pasto

pasto/ˈpas.to/

Mot officiel (Fundamento)

pasto est un nom de l’espéranto qui signifie « pâte ».

Sens

  1. Pâte.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pâte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: pâtes, pâtes alimentaires

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Faruno knedita kun akvo aŭ lakto ks kaj aliaj aldonaĵoj por fari panon, kukon, nudelon aŭ alian pastaĵon
    • fermentinta pasto
    • ŝi prenis paston, knedis ĝin, preparis antaŭ liaj okuloj, kaj bakis la kuketojn
  2. Homogena mola knedebla substanco similanta tian paston
    • tomatpasto, araĥida pasto, dentopasto, modlopasto
    • ŝiaj trajtoj estas ŝmiritaj per koloraj pastoj

    voir aussi: kaĉo, ŝmiraĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈpas.to/
Syllabes
PAS·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. pastracinepasto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpastopastoj
complément d’objet (-n)pastonpastojn

Phrases d’exemple

  • La gisto igas la paston leviĝi.La levure fait lever la pâte. #10885747
  • Mia baptopatro knedantas la paston.Mon parrain est en train de malaxer la pâte. #1646988
  • Mi ne knedas ilian paston.Je ne pétris pas leur pâte. #1933660

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

past-

Dans d’autres langues

Englishdough, paste
Españolpasta, masa alimenticia
Portuguêspasta, massa, massa alimentícia
DeutschTeig, Paste, Creme
Polskiciasto
Русскийтесто, паста
Українськатісто, паста, маса
Nederlandsdeeg, pasta
Češtinapasta, těsto
Slovenčinacesto
Magyartészta, paszta, krém
中文彩泥
日本語ペースト, ねり粉
Românăprăjitură, aluat
Catalàpasta
Bahasa Indonesiaadonan, pasta, tapal
Беларускаяцеста, паста

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.