Esperantopedia

Dictionnaire · nom

paŝtelo

paŝtelo/paʃˈte.lo/

Racine officielle paŝtel- (4. Oficiala Aldono, 1929)

paŝtelo est un nom de l’espéranto qui signifie « pastel ».

Sens

  1. Pastel.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pastel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: craie de cire

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Krajono farita el pulvorigita kolorilo firmigita per gumo ks
    • ŝi laboris kiel desegnaĵinstruisto [kaj] kreas precipe per […] paŝtelo kaj karbo
    • dum sekva veturo al Italio De Nittis ekuzis paŝtelojn, kiuj estus grava artilo por li en siaj ceteraj vivjaroj
  2. Paŝtelaĵo
    • vico da krajonaj skizoj kaj eĉ paŝteloj de la sama grandeco kiel la propra bildo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/paʃˈte.lo/
Syllabes
paŝ·TE·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. paŝtelracinepaŝtelo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpaŝtelopaŝteloj
complément d’objet (-n)paŝtelonpaŝtelojn

Phrases d’exemple

  • Ĉesu manĝi paŝtelojn!Arrête de bouffer les pastels ! #11333423

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishpastel
Españolpastel
DeutschPastellstift, Pastellgemälde
Polskipastela
Русскийпастель
Українськау різн. знач. пастель
Nederlandspastel
Magyarpasztell
日本語パステル, パステル画
Catalàpastel
Беларускаяпастэль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.