Dictionnaire · nom
pentraĵo
pentraĵo/penˈtra.ʒo/
Racine officielle pentr- (Fundamento, 1905)
pentraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « peinture ».
Sens
- Peinture, tableau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
peinture (œuvre picturale)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: toile
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Io pentrita
- la muroj kaj plafonoj estis ornamitaj per pentraĵoj
- ĉambro de pentraĵoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /penˈtra.ʒo/
- Syllabes
- pen·TRA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pentrracinepentri
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pentraĵo | pentraĵoj |
| complément d’objet (-n) | pentraĵon | pentraĵojn |
Phrases d’exemple
- Tiu pentraĵo de Rembrandt estas majstraĵo.Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art. #491272
- Li kovris la muron per pentraĵoj.Il a couvert le mur de peinture. #678387
- Li pendigis pentraĵon sur la muron.Il a accroché un tableau au mur. #850789
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pentr-
- -i
- -aĵ- chose concrète
pentraĵo aĵpentraĵo murpentraĵo
- -ind- digne de
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | painting |
|---|---|
| Español | pintura, cuadro |
| Deutsch | Gemälde |
| Polski | obraz |
| Русский | картина |
| Українська | картина |
| Nederlands | schilderij |
| Magyar | festmény |
| 中文 | 画作 |
| 日本語 | 絵画 |
| Română | pictură |
| Svenska | målning |
| Bahasa Indonesia | lukisan |
| Беларуская | малюнак, карціна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.